Une brève présentation de l'article de doctrine de ce numéro
Een beknopte voorstelling van de doctrineartikel van dit nummer
Le principe de non-discrimination entre résidents et non-résidents : tendances de la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne et perspectives en droit fiscal belge, Astrid PIERON
Le principe de non-discrimination est repris dans divers contextes tels que l’article 24 du modèle de convention fiscale produit par l’O.C.D.E., le Traité européen, l’Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, l’Accord général sur le commerce des services (AGCS), l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) et les accords commerciaux bilatéraux. C’est donc un sujet complexe qui a notamment été choisi comme l’un des deux thèmes principaux développés lors du congrès de l’IFA tenu à Bruxelles en 2008 et qui a fait l’objet de nombreuses publications. Nous penchant plus particulièrement sur le modèle de convention fiscale O.C.D.E. et sur le cadre normatif et jurisprudentiel européen, nous allons analyser si nous pouvons tirer une seule et unique interprétation de ce principe qui puisse nous inspirer dans notre pratique fiscale.
Het principe van niet-discriminatie komt in verschillende contexten voor, zoals onder meer in het artikel 24 van het OESO-modelverdrag, het EU-Verdrag, het Algemeen Akkoord over Douanetarieven en Handel, het Algemeen Akkoord van over de Dienstenhandel, het Noord-Amerikaans Vrijhandelsakkoord alsook in bilaterale handelsakkoorden. Het betreft met andere woorden een complex onderwerp dat met name als één van de twee hoofdthema’s op het IFA congres in Brussel (2008) is behandeld en waaraan reeds menige publicaties zijn gewijd. We buigen ons meer specifiek over het OESO-modelverdrag alsook over de Europese wetgeving en rechtspraak, om te analyseren of één enkele interpretatie van dit principe kan worden afgeleid die vervolgens als bron kan dienen in de fiscale praktijk.
