Plus que jamais, la pertinence et l’efficacité du droit des garanties déterminent la fluidité des échanges et la santé de l’économie. Entre la liberté d’entreprendre, souvent à l’aide d’un crédit, et la recherche par le créancier d’une emprise, toujours relative mais suffisamment sécurisante, sur les avoirs du crédité, la ligne d’équilibre peine, depuis de nombreuses années, à se stabiliser.

Parfois, en traversant le trouble, de grands juristes ouvrent la voie. Leur pensée claire, adossée à une méthode rigoureuse et un travail acharné, pose, dans le tumulte des controverses et parfois l'insoutenable confusion législative, quelques repères utiles dont la justesse facilite l’élaboration lucide de nouveaux systèmes.

C’est ce qu’Anne-Marie Stranart nous a offert. La prémonition de ses écrits, dans tous les domaines de sa spécialité, est exceptionnelle. Plusieurs de ses anciens collaborateurs, restés avec bonheur ses admirateurs affectueux et ses amis fidèles, lui rendent hommage dans cet ouvrage qui met en évidence les ferments, sous sa plume, de l’évolution notamment du droit des garanties, annonciateurs des grandes réformes contemporaines.

Avant-propos
Chapitre I. – La cause des femmes
Chapitre II. – De la Cause au Sujet des femmes : le volcan et le fond
Chapitre III. – Le gage, contrat réel : une fiction ?
Chapitre IV. – Une réflexion prémonitoire ou restée sans écho ?
Chapitre V. – Les référés commerciaux et le rôle préventif du tribunal de commerce
Chapitre VI. – Le point sur l’évolution des référés commerciaux
Chapitre VII. – L’immunité d’exécution des personnes publiques et l’article 1412bis du code judiciaire
Chapitre VIII. – L’immunité d’exécution des personnes publiques : une évolution nécessaire, mais difficile
Chapitre IX. – L’hypothèque constituée pour sureté de toutes sommes dues ou à devoir par un débiteur à son créancier
Chapitre X. – L’hypothèque pour « toutes sommes »
Chapitre XI. – L’hypothèque entre tradition et modernité – Illustration par l’hypothèque pour toutes sommes sur aéronef
Chapitre XII. – Saisie-arrêt bancaire
Chapitre XIII. – L'unicité du patrimoine (se) déchire
Chapitre XIV. – Trois questions relatives à certaines garanties nouvelles – La nature du versement d’une somme d’argent à titre de garantie et la qualification des provisions pour crédits documentaires
Chapitre XV. – Les mécanismes de garantie issus de la pratique : les grands traits de leur évolution depuis 1992
Chapitre XVI. – Les avatars d’une loi imparfaite
Chapitre XVII. – Anne-Marie Stranart à l’Université Libre de Bruxelles
Chapitre XVIII. – Bibliographie et conférences d’Anne-Marie Stranart